Thanks Maciek,
obviously, as Revell, also Trumpeter made the hole on both sides of the hull....
For me, it will be a real nightmare to decide how to operate with the half transparent part of the hull ( starboard one ): every modification to it ( as closing, opening or modifing holes and other items ) will compromise the transparency of the half plastic hull.
Furthermore, Trumpeter had the brilliant idea to offer the aft part of the hull in a single piece, transparent....and, incredibly, unlike the transparent part of the hull is the starboard one, the transparent part of ther conning tower is the port one.....
A real problem for planning the model buiding....
Opinions welcome.
Cheers.
Filippo