Simon
Hard to say, but I should say it is original. If you have a closer look you may see the line has its highest point in the middle of the engine , where the two cyliderblocks are flanged together. From this point the forward half of the pipe inclines down forward and the other down aft.
Tore