Hello Mr. Tore,
While reviewing the latter part of Skizzenbuch, I find that there are several instanced where the starting lever is called a Starting handle and vise-versa. However, I believe both identifiers are correct...
If I place the following comment in Skizzenbuck, then do you agree that this will eliminate any confusion?
"Note: (ANLASSHEBEL = Starting Lever) - The lever has an attached grip/handle (ANLASSGRIFF = Starting Handle) and the handle must be squeezed in order to change the lever position; both are considered to be the same integral component. This same logic applies to all the levers on the diesel engine operating panel."
Regards,
Don_